> Первая очередь занимает 5 000 квадратных метров и может
> вместить до миллиона товаров

Вот объясните мне, неразумному, что есть "миллион товаров"?

штук?

ну т.е. тогда фраза звучит так:

> Первая очередь занимает 5 000 квадратных метров и может
> вместить до миллиона ШТУК чего-нибудь (чего ни попадя).

Офигительная информативность.
Миллион спичек или миллион баночек зеленого горошка или миллион мобильников или миллион мебельных гарнитуров?
По мнению журналистов, сообщающих об этой новости, объем одинаковый?
Т.е. больше "миллиона товаров" туда не примут (ни-ни, ни за что на свете, сказано - миллион товаров и ни штукой больше) и неважно, будь это мебельный гарнитур или мобильник?

Ведь если в склады влезают "миллион товаров" мебели, то 10 миллионов мобильников влезет легко и еще место останется. Много.

Так давайте напишем в новости "10 миллионов товаров".
Не, ну а чЁ.
"Десять миллионов" звучит куда как весомее и "новость" от этого только выигрывает.

ps: лишь бы ляпнуть чего-нибудь в эфир.