17 ноября 2019 в 22:11 Юрий Степанович пишет:
ЮС> 17 ноября 2019 в 22:03 Старый воробей пишет:
ЮС> Св> Возможно, но не факт. Там нет буквы ё и щ.
ЮС> Ё не все пишут. Многие вместо неё пишут Е. А под
ЮС> Ш внизу справа тоже выцарапано и можно это
ЮС> принять за Щ.
ЮС> Но Вы правы, возможны разные варианты.

Надпись сделана до 1917 года (до реформы алфавита).
Тогда буквы Ё не было вообще (как сейчас на Украине "ЙО") а последняя это буква АЗ то есть "Я" (вспомните - АЗ есмь червь земной).
Так что "чоловик" был с ТЁЩЕЙ.
Ну бывает так что тёща хороша собой, а жена не ахти!!!!