<= Перейти на шахтинский форум
Этот сложный русский язык
16+
28 сентября (понедельник) 2020
бонч - бруевич
27 сентября 2020 в 11:39 Юрий Степанович пишет:
ЮС> Сейчас трудно определить - сказал ли Плутарх эту
ЮС> фразу сразу на русском языке

Плутарх сначала вымучил эту фразу на древнегреческом, а потом добавил по-русски: "Твою mаtь!" Но автопрокуратор последние слова вырезал.
5772 просмотра
00:02
бонч - бруевич
27 сентября 2020 в 23:53 бонч - бруевич пишет:

бб> ЮС> Почему когда человек умер, то его называют новопреставленным?
бб> потому, что новозажмурившийся неудобно в произношении.
Мне тоже "не любо", но пока я жив. А после мне глубоко по барабану, склею ли я ласты, двину кони, или гигнусь, как Безенчук.

Докурит трубку жизни Чингачгук,
Сыграет в ящик бравый Якубович,
Последний гроб сколотит Безенчук,
«Дождалиcь!» скажет мудрый Рабинович.

Испустит дух последний стеклодув,
В небытие уйдёт Кощей без стона,
Последний Мавр, в сердцах свечу задув,
Последнюю задушит Дездемону.

В последний путь отбудут ходоки,
В дубовой роще кто-то врежет дуба,
Силач загнётся, гнувший пятаки,
В лесу Косая срубит лесоруба.

Ни дня не украдёт у смерти вор,
Последний киллер сам себя замочит,
Палач уронит вещий свой топор,
И кто-то для себя кинжал заточит.

Последний фюрер пустит пулю в лоб,
Навек уснёт бессонницей страдавший,
И перекинется последний землекоп,
Немеряно земли перекидавший.

Последний бард споёт в последний раз,
Последний раз заблудится Сусанин…
Тогда-то и придёт мой звёздный час
И я скажу: - «Теперь я, самый-самый!»

г.Шахты
5794 просмотра
00:16
бонч - бруевич
Кстати, почему "гигнулся"? Это с Ильфа и Петрова пошло. В нашей деревне говорили "кикнулся".
Как бы то ни было, о загробном мире печься не будем - там всё схвачено и замётано:

Жил человек, как все, и был он
Не образец и не чудак,
А помер, сразу схоронили,
Чтоб не валялся просто так.

И в крышку гвозди забивая,
Сосед философ и алкаш
Сказал: «Чего уж тут, бывает…
Зароем, ты уже не наш!»

Жил человек, да не зажился,
Сокрыт землёй от наших глаз,
Лежал, пока не разложился
На прах и углекислый газ.

Мне врать без пользы, так и было,
Трава на холмике росла,
Потом река погост размыла
И в море кости унесла.

Куда всё делось – дело третье
И дух, и мышцы, и скелет…
Прошли века, тысячелетья
И даже миллионы лет.

Вдруг шум и гам, и гвалт всеобщий,
Кого влачат, кого несут
И трубный глас зовет усопших:
«Вставай, спеши на Страшный Суд!»

Над бывшим смертным ангел реет,
Нахмурил бровь, не в меру строг:
«Чего лежишь? Вставай скорее!»
А как вставать? Ни рук, ни ног!

Кивнул двоим с крылами, в белом:
«Займитесь этим, чтоб блестел!
Соедините душу с телом.
Я побежал!» - и улетел!

«Делов-то! Будет высшей марки!»
Собрали с миру плоть и кость
И присобачили в запарке
Ему вполне собачий хвост.

Нашлась душа. «Полей на руки,
Копались в хламе, как бомжи!»
О древо выбили пылюку:
«Твоя, чужая - на, держи!»

В цейтноте мчались, словно пули,
Схватив за жабры мужика,
К ногам Всевышнего швырнули
За полминуты до звонка.

Воскресший вежливо согнулся
Среди мелькавших лиц и крыл,
Взглянул Творец и ужаснулся:
«Нет, я такого не творил!»

Несите прочь! Виновный, кайся!
Старанью честь, халтуре бой!
А ты, дружок, не обижайся,
Поди и ляг, Господь с тобой!»

Сквозь щели вечности и поры
Струилось время, как вода…
Воскресший лёг и снова помер
Навечно, насмерть, навсегда.

Он по утрам не просыпался,
Пописать ночью не вставал,
Он не хитрил, не притворялся,
Он просто не существовал.

Кого загробный мир пугает?
Ни вас, ни нас, но он рецепт,
Который в жизни помогает
Смириться с мыслью о конце.

Баллада о загробной жизни (Евгений Нищенко 2) / Стихи.ру
Портал Стихи ру предоставляет авторам возможность свободной публикации своих литературных произведений в сети Интернет на основании пользовательского договора Все авторские права на произведения принадлежат авторам и охраняются законом Перепечатка произведений возможна только с согласия его автора к которому вы можете обратиться на его авторской странице Ответственность за тексты произведений авторы несут самостоятельно на основании правил публикации и законодательства Российской Федерации Данные пользовате


Прим: Ни в Писании, ни в учении Христа не было ни слова ни о рае, ни об аде.
Догмат о Троице и слова об аде были вписаны в Библию позднее, на 1-м и 2-м Вселенских Соборах в IV веке и вызвали споры, длящиеся до настоящего времени.

Иллюстрация - Врубель, Страшный Суд
5761 просмотр
09:32
Юрий Степанович
28 сентября 2020 в 00:02 бонч - бруевич пишет:
бб> 27 сентября 2020 в 11:39 Юрий Степанович пишет:
бб> ЮС> Сейчас трудно определить - сказал ли Плутарх
бб> эту
бб> ЮС> фразу сразу на русском языке
бб> Плутарх сначала вымучил эту фразу на
бб> древнегреческом, а потом добавил по-русски: "Твою
бб> mаtь!" Но автопрокуратор последние слова вырезал.

Возможно, что было и так. Косвенное подтверждение этому мы видим, слушая речи новых "украинцев", когда они начинают говорить на украинском, а потом забываются (мысли ж всё-равно формируются у них на русском) возвращаться на родной (т.е. русский) язык.
5750 просмотров
11:01
Юрий Степанович
28 сентября 2020 в 00:16 бонч - бруевич пишет:
бб> 27 сентября 2020 в 23:53 бонч - бруевич пишет:
бб> бб> ЮС> Почему когда человек умер, то его
бб> называют новопреставленным?
бб> бб> потому, что новозажмурившийся неудобно в
бб> произношении.
бб> Мне тоже "не любо", но пока я жив. А после мне
бб> глубоко по барабану, склею ли я ласты, двину
бб> кони, или гигнусь, как Безенчук.

Смысл вопроса был не в поиске синонимов слова преставился, а в объяснении, почему именно преставился, а не преДставился.
Вот Юра правильно уловил смысл, а БДЭ привёл хорошую ссылку, объясняющую употребление этого слова.
5746 просмотров
11:06
бонч - бруевич
28 сентября 2020 в 11:06 Юрий Степанович пишет:
ЮС> Смысл вопроса был... почему именно
ЮС> преставился, а не преДставился.

Эдак мы заморочимся на - почему умер, а не помер?
Этимлогия довольно муторная наука, с широкими возможностями для полёта фантазии. Вот, к примеру, приводимая ранее мною юмореска из "ЛГ": Цицерон был наш рязанский мужик. Был некто Мирон и он настолько любил поговорить, что мужики часто одёргивали его:"Цыц, Мирон!" Потом букву М похитили татаро-монголы, буква Ы приобрела благозвучие, а букву И полуграмотный писать превратил в Е. Так и пошло - Цицерон да Цицерон!

вот ещё ссылка: <<Преста́виться. Это слово, имеющее значение «умереть», заимствовано из старославянского языка и является возвратной формой глагола пръставити — «уничтожать» (при буквальном значении «переставить».>>

Хотя, мне трудно себе представить, как древний славянин пръставляет тех же тараканов! )))
5780 просмотров
12:38
Юра
Мне кажется всё просто. Человек умер, преДставился (явился перед (пред) творцом). Но т.к. произносить Д в этом слове не очень удобно, то коглда то давно слово упростилось и преДстало перед нами в новом варианте. Есть ещё серДце, которое пока что не потеряло Д в написании. А могло бы.
Ну это как калейдоскоп и калидаскоп, шестнадцать и шышнацыть, коридор и калидор, пельмени и пилимени, вратарь и влатарь
5721 просмотр
15:16
бонч - бруевич
28 сентября 2020 в 15:16 Юра пишет:
Ю> вратарь и влатарь
А пенальти, хоть пЕналь, хоть пЕндаль - всё равно фиг словишь!

Какой великий подвиг совершили первопечатники, превратившие разговорный язык в печатный! Каким мужеством надо было обладать, чтобы написать корова, вместо карова; сапог, вместо сапох и проч.!
5782 просмотра
19:11
29 сентября (вторник) 2020
бонч - бруевич


Уже в 14 веке культура речи была на довольно высоком уровне.
Сейчас уже не посадишь народ на бересту, чтобы избавить от суесловия! )))
===
Прим: не та береста приложена к письму - вот фото и схема настоящего:



Найдено несколько грамот из переписки Бориса и Ностасии. В одной из них Ностасия жалуется братьям, что Борис умер: "У меня Бориса нет в животе".
"Поклон от Настасьи господам моим братьям. У меня Бориса [больше] нет в живых. Как, господа, позаботитесь обо мне и о моих детях?"


5700 просмотров
07:12
30 сентября (среда) 2020
бонч - бруевич
Катсап через ц - бранное слово? почему из-за него блокируется пост?
5615 просмотров
07:20