Если я правильно понимаю, то это должно выглядеть примерно так:
На дощатой террасе близ коноплянника веснушчатая Агриппина исподтишка потчевала венегретом и прочими яствами коллежского асессора Викентия Апполоновича под аккомпанемент виолончели.