24 января 2012 в 12:08 Zimmerman пишет:

Z> Астра так построила предложение

Согласен. Из контекста нельзя однозначно сказать, что же подразумевается - отрицание положительного или утверждение отрицательного.

Но поскольку именно Астра сама так построила предложение - я склонен ей доверять, уж она то точно знает, что подразумевала.