25 ноября 2012 в 01:02 Гаврилыч пишет:
Г> "Изменник Родины".Впервые эту абракодабру заметил
Г> А.Солженицын. Правильно - "Изменник Родине".
Изменник и предатель однозначные понятия.
Изменник чему? Интересам Родины.
Предатель чего? Интересов Родины.
Измена? Измена интересам Родины.
Изменивший Родине. Но у нас "изменник".
У Ожегова -"изменник Родины".
Не смог Исаич определиться со своим статусом.

Г> А так получается, что Родина кому-то изменила.
Тогда было бы - "изменница". "Измена Родины"? Но Родина неизменна, изменяют ей.