Непонятно, почему сознательно противопоставляются наличие рекламного щита, установленного с нарушением законодательства и неуправляемым автомобилем? Или-или.
Даже, если бы не было аварии, то рекламная конструкция не перешла бы в статус установленной в соответствии с законом.

Богу - Богово, кесарю - кесарево!

Итак, господа присяжные заседатели, ответьте на следующие вопросы:
1. Рекламная конструкция является причиной аварии?
2. Рекламная конструкция установлена в соответствии с законом о рекламе?
3. Рекламная конструкция повлияла на тяжесть результата аварии?