Или вы считаете, что автор так хотел разнообразить русский язык, что выдумывал варианты слов, не произносимые в том обществе в то время и специально вставлял их в произведение?
Не важно, в уста какого персонажа автор вложил слово "судари". Если бы в таком виде это не произносилось во времена написания произведения, то и написано бы так не было. Или вы считаете, что автор так хотел разнообразить русский язык, что выдумывал варианты слов, не произносимые в том обществе в то время и специально вставлял их в произведение?
А вообще, АВ точно выполнил требование Петруши - привёл конкретный пример употребления классиками старого слова "сударь" во множественном числе.
А спор, конечно, глупый в плане - "ты уйдёшь с форума, нет ты уйдёшь с форума". Вроде бы уже не дети малые. Ну, поспорили, и или пришли к единому мнению, или остались каждый при своём.