<= Перейти в тему форума
Эдак мы заморочимся на - почему умер, а не помер?
16+
28 сентября (понедельник) 2020
бонч - бруевич, Шахты.SU
Этот сложный русский язык
Эдак мы заморочимся на - почему умер, а не помер?
28 сентября 2020 в 11:06 Юрий Степанович пишет:
ЮС> Смысл вопроса был... почему именно
ЮС> преставился, а не преДставился.

Эдак мы заморочимся на - почему умер, а не помер?
Этимлогия довольно муторная наука, с широкими возможностями для полёта фантазии. Вот, к примеру, приводимая ранее мною юмореска из "ЛГ": Цицерон был наш рязанский мужик. Был некто Мирон и он настолько любил поговорить, что мужики часто одёргивали его:"Цыц, Мирон!" Потом букву М похитили татаро-монголы, буква Ы приобрела благозвучие, а букву И полуграмотный писать превратил в Е. Так и пошло - Цицерон да Цицерон!

вот ещё ссылка: <<Преста́виться. Это слово, имеющее значение «умереть», заимствовано из старославянского языка и является возвратной формой глагола пръставити — «уничтожать» (при буквальном значении «переставить».>>

Хотя, мне трудно себе представить, как древний славянин пръставляет тех же тараканов! )))
20602 просмотра
28 сентября (пн) 2020