Старый Воробей.А как хочешь, так и понимай.Я тоже не большой специалист в этом.Что касается обычной грамотности, стараюсь придерживаться правил, в школе нас хорошо учили, а вот в таких тонкостях, возможно надо поднять этимологию и проследить изменение употребления слов.Тут и "Толковый словарь" не поможет.
Вот в московской области есть деревня,прошу прощения,-"Блядищево".Когда-то это было нормальное, приличное слово!